Mars 2020, Rencontre à Londres

     
Le Président de l’AABA Dr Dimitrios Tselepis a rencontré Mme Sheila Markham bibliothécaire à la
Bibliothèque historique du Traveller’s Club de Londres.
Mme Markham a rédigé un magnifique article relatant la donation de Konstantinos Nikolopoulos à
la Bibliothèque d’Andritsena intitulé « The Odyssey of a Donation ». Cet article en anglais a été
publié en juin 2020 dans le prestigieux journal « Book Colllector ».

Février 2020, Bibliothèque Humaniste à Sélestat

     

Le 29 février 2020 les membres de notre Association ont eu le privilège de participer à un voyage culturel en Alsace. Les participants ont été enthousiasmés par la visite guidée de la Bibliothèque Humaniste à Sélestat qui les a emmenés sur les traces du célèbre humaniste Beatus Rhenanus qui légua sa riche collection constituée de 670 ouvrages de la Renaissance à sa ville natale en 1547.
L’édifice magnifiquement restauré en 2018 où sont présentés dans un grand cube de verre les 154 manuscrits médiévaux et plus de 1600 imprimés des 15e et 16e siècle fut une belle et inoubliable découverte.

Sept-Oct 2019, Impressions et émotions par Monsieur Stavros Andriotis

     

L’exposition « Impressions et émotions » du photographe grec Stavros Andriotis.

Août 2019, Visite de la Fédération Internationale des Associations et Institutions de Bibliothèques (IFLA)

     

Le 85e congrès international des libraires et des bibliothécaires, organisé par la Fédération Internationale des Associations et Institutions de Bibliothèques, a eu lieu du 24 au 30 août 2019 à Athènes. Lors de ce congrès international, une visite de la Bibliothèque d’Andritsena a été programmée et leurs membres en provenance de différents pays du monde ont découvert les trésors de la Bibliothèque historique d’Andritsena.

Mai 2019, Assemblée générale 2019 et Conférence par M. Konstantinos Staikos

     

L’Assemblée générale 2019 s’est déroulée à la Haute Ecole Pédagogique à Fribourg le 23 mai 2019. Le Président, Dr Dimitrios Tselepis a relevé les événements importants de l’année écoulée et annoncé le prochain événement culturel qui sera l’exposition du photographe grec Stavros Andriotis à l’Université de Fribourg dont l’inauguration est prévue le 25 septembre 2019. 

A l’issue de l’assemblée générale, la Conférence publique par M. Konstantinos Staikos, historien du livre et architecte de bibliothèques, sur le thème de « L’imprimerie grecque du 16e siècle en Europe et en particulier en Suisse » en lien avec l’exposition des livres au Musée National d’Histoire à Athènes en 2018 fut très intéressante.

Mars 2019, Exposition Exekias à Zürich

     

Le 30 mars 2019, la visite guidée à Zurich  de l’exposition d’Exékias, potier et peintre sur vases de la Grèce antique, considéré comme un des plus grands peintres de céramique antique à figures noires, a rencontré un vif succès. La collection archéologique de l’Université de Zurich a réussi à rassembler plus de la moitié des œuvres connues d’Exekias du monde entier. Par ses connaissances approfondies de l’art d’Exékias et son enthousiasme à décrire la précision et les caractéristiques de ces vases, le curateur de l’exposition, M. Bürge, a passionné les membres présents.

Février 2019 ,Couvent des Cordeliers à Fribourg

Vendredi 15 février 2019 a eu lieu à Fribourg la visite du Couvent des Cordeliers qui contient un patrimoine important, dont la Bibliothèque ancienne avec des manuscrits médiévaux et des livres de l’époque des débuts de l’imprimerie et un atelier de restauration. Nos membres sont venus nombreux à ce rendez-vous culturel et la visite guidée par Mme Dr Petra Zimmer, responsable des archives et de la bibliothèque, a été passionnante. Les participants ont été impressionnés par la grande richesse culturelle du Couvent, de l’Eglise et de la Bibliothèque.   

Novembre 2018 , Athènes Colloque

     

Dimanche 25 novembre 2018 s’est tenu au Musée National d’Histoire à Athènes, avec un grand succès et
devant un public très nombreux, le colloque « Des débuts de l’imprimerie et l’épanouissement des lettres
grecques pendant la Renaissance ». Ce colloque a été organisé par la Société Historique et Ethnologique de
Grèce, la Bibliothèque Historique d’Andritsena et l’Association suisse des Amis de la Bibliothèque
d’Andritsena dans le cadre de l’exposition temporaire « Trésors de la Bibliothèque Historique d’Andritsena.
Editions grecques des débuts de l’imprimerie ».

Octobre 2018 , Athènes inauguration

     

Sous l’Egide du Président de la République Hellénique S.E. M. Prokopios Pavlopoulos et dans la grande salle
de séances de l’Ancien Parlement de Grèce, lequel abrite aujourd’hui le Musée National d’Histoire, a eu lieu
le samedi 20 octobre 2018, en présence de la Directrice de l’Office fédéral de la Culture Mme Isabelle
Chassot, l’inauguration de l’exposition temporaire « Trésors de la Bibliothèque Historique d’Andritsena.
Editions grecques des débuts de l’imprimerie ». Cette exposition fait partie du programme de l’UNESCO
« Athènes, capitale mondiale du livre 2018 » et a été organisée par l’Association suisse des Amis de la
Bibliothèque d’Andritsena en collaboration avec la Société Historique et Ethnologique de Grèce et la
Bibliothèque Historique d’Andritsena.

Juin 2018 , Assemblée générale 2018 et Conférence par le Prof. C. Brélaz

     

L’Assemblée générale 2018 s’est déroulée dans la salle paroissiale à Givisiez. Après avoir relevé les
événements importants de l’année 2017, le Président Dr D. Tselepis annonce que l’Exposition des
éditions du 16 ème siècle de la collection Nikolopoulos à Athènes aura lieu du 20 octobre au 20
décembre 2018 dans la salle historique de l’ancien Parlement de Grèce en présence de S.E. le
Président de la République Hellénique M. Prokopios Pavlopoulos.
A l’issue de l’assemblée générale, la Conférence publique par le Prof. Cédric Brélaz de l’UNIFR « De
Philippe II de Macédoine à l’apôtre Paul : une brève histoire du site de Philippes » fut
passionnante. Le Prof. Brélaz a conquis le public par sa présentation et son enthousiasme.

Juin 2018, Célébration du 10 ème anniversaire de notre action humanitaire après les incendies du Péloponnèse

Des membres de notre comité et des représentants des enseignants et des élèves du canton de
Fribourg ont participé à la célébration commémorative qui a eu lieu dans la salle historique de la
Bibliothèque d’Andritsena en présence du nouvel Ambassadeur de Suisse en Grèce, S.E. M. Olaf
Kjelsen. Le Gouvernement grec était représenté par le Vice-Ministre du Travail M. Anastasios
Petropoulos et le Parlement grec par le Député M. Balaouras. La Municipalité d’Andritsena-Krestena
était représentée par le Maire M. Balioukos, le Vice-Maire M. Georgakopoulos et l’ancien Maire en
fonction à l’époque des incendies M. Athanassopoulos. Discours officiels de reconnaissance, chants,
pose de la plaque commémorative à l’intérieur de la bibliothèque et plantation symbolique d’un
olivier pour l’amitié entre la Suisse et la Grèce ont marqué cette cérémonie à laquelle ont participé
une centaine de personnes parmi lesquelles d’anciennes victimes des incendies venues témoigner
leur reconnaissance.

Février 2018 , Bibliothèque St-Gall

     

Visite guidée de la Bibliothèque de l’Abbaye de St-Gall proposée à nos membres qui furent enchantés de découvrir la richesse de la bibliothèque avec ses 160’000 ouvrages originaux dont 2100 manuscrits. De style Baroque Rococo, elle est l’une des plus importantes et anciennes bibliothèques monastiques du monde.

Décembre 2017, Maria Callas

Soirée musicale intitulée « Maria Callas sa musique et ses paroles » en hommage à la grande cantatrice lyrique grecque Maria Callas à l’occasion des 40 ans de sa disparition, sous l’égide de l’Ambassade de la République Hellénique en Suisse et organisée par notre Association en partenariat avec l’Association Hellénique de Lausanne Estia.

Novembre 2017, Assemblée Générale

L’assemblée générale, avec la rétrospective de l’année 2017 riche en événements et avec des perspectives futures dont l’exposition à Athènes en automne 2018, fut marquée par le passage du flambeau de la Présidence par Martin Nicoulin à Dr Dimitrios Tselepis qui fut nommé Président de l’AABA à l’unanimité.

Septembre 2017, Voyage des membres

Ce magnifique voyage culturel en Grèce débuta dans le Péloponnèse à Andritsena. Les participants ont ensuite visité les sites d’Olympie, du Palais de Nestor à Methoni, de Mycènes, de la forteresse Palamidi à Nauplie, du théâtre antique d’Epidaure et pour le final, Athènes avec l’Acropole et son nouveau musée ainsi que la découverte de la capitale et de ses édifices principaux.

Septembre 2017, Fête des 30 ans, Andritsena

Notre Association fête ses 30 ans à Andritsena en collaboration avec la Bibliothèque et la Municipalité d’Andritsena et en présence de M. Mike Ammann de l’Ambassade Suisse à Athènes et de M. D. Baxevanakis Vice-Ministre de l’Education de Grèce. La cérémonie officielle a eu lieu à l’intérieur de la salle historique de la bibliothèque en présence de 120 personnes dont des habitants d’Andritsena et plusieurs personnalités de la politique et de la culture. Cette fête se clôture avec la nomination de M. Dr Dimitrios Tselepis « Citoyen d’honneur de la Ville d’Andritsena et de Krestena » par le Vice-Maire M. Georgakopoulos.

Mai 2017, Fête des 30 ans, Le Mouret

Notre Association fête ses 30 ans en terre fribourgeoise avec la présence de SE Mme Skolarikou, Ambassadeur de Grèce à Berne, de Mme Vlachousi, bibliothécaire à Andritsena et de Mme Kondyli, membre du conseil de la bibliothèque d’Andritsena, qui ont relevé l’œuvre de notre
association et ont exprimé leur reconnaissance pour ces 30 années d’activité. Une cinquantaine de membres de notre Association ont participé à cet événement animé par les chants des armaillis et par des danses grecques.

Novembre 2016 ,Concert Berne

     

Septembre 2016, Colloque Aristote, Collège St-Michel Fribourg

Le colloque intitulé « Aristote – Un penseur pour notre temps » a été organisé par notre Association, sous le haut patronage de SE l’Ambassadeur de Grèce en Suisse, dans le cadre de « L’Année anniversaire d’Aristote proclamée par l’UNESCO » pour ses 2400 ans, avec la collaboration des Universités de Fribourg et de Thessalonique et la Culture et l’Académie de philosophie du Collège St-Michel à Fribourg.